La Bise – Première Année
Mon premier jour au lycée français fût un souvenir inoubliable.
Dès que j’ai mis les pieds dans ma nouvelle classe, je me suis sentie aimée par les Français. L’un après l’autre, ils sont venus se présenter et ils m’ont embrassé sur les joues, certains même 4 fois. Mon cœur, pas habitué à cette explosion d’amour inconditionnelle, palpitait de gratitude envers cette grande gentillesse. Les pommettes rouges, les yeux en larmes, je m’assoie à côté d’une fille très jolie, qui m’embrasse elle aussi. Elle portait un nom de fleur qui lui allait comme un gant, Violette.
Après les cours, je suis allée rencontrer ma famille d’accueil, qui donnait une réception en mon honneur pour présenter la petite étrangère qui allait vivre avec eux, à tous les voisins et amis. Là aussi, rebelote, je me suis émue alors qu’ils venaient tous m’embrasser.
J’ai appelé ma mère le soir même qui pleurait de gros sanglots à l’autre bout du fil. Je lui ai dit « Pleure pas maman, ici ils sont tous très gentils et bons avec moi, ils m’ont tous embrassé. D’ailleurs je ne comprends pas pourquoi on dit que les Français sont froids, c’est tout le contraire. Ne t’en fais pas pour moi maman. La France m’aime. »
Toute la semaine continua ce rituel de bisous incessants. Je commençais à m’y faire, je souriais moins comme une débile quand on m’embrassait, surtout que les autres ne semblaient pas exprimer un sentiment particulier, quand ça se passait. Ils faisaient ça avec naturel. Deux semaines après, ce n’était pas encore tout à fait ça, mais je m’approchais immanquablement de mon but : « la neutre attitude au moment du bisou ».
J’ai beaucoup d’histoires à vous raconter sur moi, la bise et les Français, mais ce serait injuste de tout vous raconter en une seule fois. J’ai goûté, subi, joui, haï, dévié et recherché cette fameuse bise, pendant trop d’années pour vous la lâcher d’un coup. Alors à bientôt pour la suite. Bisous, bisous.
Tags: Bise, Famille d'accueil
29 janvier 2009 à 20:54
très joli!
30 janvier 2009 à 1:54
Vive Montargis!
Je t’embrasse H………hihihihi
30 janvier 2009 à 8:53
charmant, émouvant! vite la suite:!!!
30 janvier 2009 à 12:12
…J’attend la suite!!!
Bisous,bisous!! :p
30 janvier 2009 à 14:15
et oui on est comme ça , nous , les Frenchies …!!!!!
ENJOY ! see ya …..
30 janvier 2009 à 14:35
Même entre nous (sic) on a du mal parfois : dans certaines régions c’est deux, dans d’autres trois et pour finir chez d’autres quatre. Faut suivre ! :p
En tous j’aime beaucoup ta façon de raconter tes péripéties.
30 janvier 2009 à 15:19
Ca me rapelle mes premiers jours d’etudiant en Suisse ou les filles t’embrassent au lieu de te serrer la main et meme trois fois.
J’etais sur que c’etait a cause de mon charme et qu’elles ne pouvaient pas resister. Mais j’ai fais vite a comprendre que c’etait la coutume du pays.
Je ne sais pas si j’emploi le juste mot, mais je trouve ton style : delicat.
Congrats..
30 janvier 2009 à 16:23
j’aime de moins en moins faire la bise moi, où alors il faut vraiment que ce soit avec les gens très proches (amis, famille etc…)
Mais à la rigueur je trouve ça plus chaleureux que de juste se serrer la main !
30 janvier 2009 à 23:17
@ intrépide:
Y’a aussi ceux qui commencent par la joue gauche et ceux qui commencent par la joue droite, et qu’en font 2, ou 3 ou 4…
Les belges si je me souviens bien ils en faisaient qu’une y’a quelques années. Pas mal aussi
1 février 2009 à 13:23
Bienvenue ! Bisous !
1 février 2009 à 16:29
La suite, la suite !!!
2 février 2009 à 9:06
Je vois , je comprend ce décalage culturel
C’est vrai qu’on se bise , pour ls voeux , pour le bonjour , tout le temps
Au travail , pas question, mais ailleurs toutes les occasions sont bonnes
Je suis devenue une adepte de la bise , mais pas systématique
plein d’humour, la suite …
3 février 2009 à 10:01
parfois ça me fatigue la bise : surtout quand on te fait la tête parce que tu n’as fait que 2 bises alors qu’ici c’est 4. Une, ce serait suffisant !
3 février 2009 à 10:33
on attends les fameuses histoires….
5 février 2009 à 4:26
Heureux d’avoir rencontré ce blog. Je te fais une bise ?!
lol
10 février 2009 à 13:25
En cours de maths. Souvenirs, souvenirs…